happy unbirthday (hUb) x William Wang @ SHIMANE (島根)




投票 (SURVEY)
Project Travel: 10/18 ~ 10/21

10/18: ワークショップ(Workshop)

場所(Place): NPO法人 まつえ・まちづくり塾
Matsue Machizukuri Juku, NPO

住所(Address): 〒690-0061 島根県松江市白潟本町74
Shirakatahonmachi 74, Matsue, Shimane

日程(Dates): 10/18 (土)
Oct. 18 (Sat.)

時間(Time): 14:00-17:00

Website: http://www.mmjuku.or.jp

詳細は調整中です!
Currently working out the details!

10/19-10/26: 展示(Exhibit)

場所(Place): シャック・ジュール・ブラボー
CHAQUE JOUR BRAVO

住所(Address): 島根県松江市幸町1571-13
1571-13 Saiwaimachi, Matsue, Shimane

日程(Dates): 10/19(日)~10/26(日)(火曜日は定休日)
Oct. 19 (Sun.) - 26 (Sun.) (Closed Tues.)

時間(Time): 13:00-17:00

Website: http://www.omacjb.com

パフォーマンス(Performance)

stage 1 出雲大社前 (投票で決定)
Izumo shrine (voting)

stage 2 松江駅
Matsue Station

stage 3 宍道湖
Shinji Lake

10/21: パーティー(After Party)

We will show the unedited version of the film shot in Shimane!
アフターパーティーでは、島根県での5日間の滞在期間中に撮影した映像を編集なしで簡単に上映します。お世話になった皆様への感謝とお別れのご挨拶としての、カジュアルな集まりを予定しています!プロジェクトに関わって頂いた皆様、近くにいらっしゃる皆様、是非是非ご参加頂けると嬉しいです!

場所(Place): テテドババール
Tete De Bavard

住所(Address): 〒690-0005 島根県松江市和多見町39
39 Wadamicho, Matsue, Shimane

日程(Dates): 10/21(火)
Oct. 21 (Tues.)

時間(Time): 19:00 ~

会費 (Cost): 2,000円 (1 ドリンク+食事)
2000 yen (1 drink + food)

RSVP : 参加して頂ける方は、10月20日までにご連絡頂けると助かります!
Please RSVP by 10/20!

Website : http://tetedebavard.web.fc2.com/